Effect of COVID-19 on Health Services Use in Bangladesh and Uganda (Dataset)